
الروضة الثانية · 5 دقائق
مَاذَا يُغَطِّيه؟
What covers it?
أَنْظُرُ إِلَى الْحَيَوَانِ وَأَقُولُ مَاذَا يُغَطِّي جِسْمَه.
Where does the water come from?
أُرَتِّبُ رِحْلَةَ الْمَاء، مِنَ الْبَحْرِ إِلَى السَّحَابَةِ إِلَى الْمَطَرِ إِلَى صُنْبُورِي.
I can put the water's journey in order, from the sea to the cloud to the rain to my tap.
هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟
A4 fits printers in most countries · US Letter fits the US and Canada
مجاني، بلا حساب أو بريد إلكتروني.
Free for personal, classroom, and parent use. Terms
The parent guide for this sheet
Print page 1 for your child and read this guide on your phone. How we play together, and why
Before you start
قلم وصنبور. ستّ صور للماء: البحر والسحابة والمطر والجبل والشلّال والصنبور. احكِ الرحلة مرّة قبل الورقة إن لزم.
Parent prompt
«مِنْ أَيْنَ يَبْدَأُ الْمَاء؟ الشَّمْسُ تُدَفِّئُ الْبَحْر، وَالْمَاءُ يَصْعَدُ إِلَى السَّحَابَة.»
«الماء يصعد» بحجم هذا العمر؛ لا كلمة تبخّر. يشير إلى البحر ثمّ السحابة ويكتب 1 و2.
Parent prompt
«وَبَعْدَ ذَلِكَ، إِلَى أَيْن؟»
المطر 3، ثمّ الجبل والشلّال 4 و5 وقد يتبادلان، ثمّ الصنبور 6. وبعد الصنبور: إلى البحر من جديد. يرسم السهم إلى البحر؛ هذا السهم هو فكرة الدورة كلّها.
Parent prompt
«اِفْتَحِ الصُّنْبُورَ وَاحْكِ الرِّحْلَةَ كُلَّهَا بِكَلِمَاتِك.»
من البحر إلى الصنبور بكلماته. وعلى نافذة باردة: تنفّسا عليها وانظرا إلى القطرات: من أين جاء هذا الماء؟
Watch for
هل رسم السهم من الصنبور إلى البحر؟ الترتيب: البحر، السحابة، المطر، الجبل، الشلّال، الصنبور، ثمّ البحر. الجبل والشلّال قد يتبادلان.
If they need help
ثلاث صور: البحر والسحابة والمطر، والكبير يحكي أوّلًا.
If they want more
ضعا كوب ماء في الشمس يومًا كاملًا وانظرا إلى الخطّ في المساء.
What is on the sheet
Six numbered pictures in two rows of three: the sea, a cloud, rain, a mountain, a waterfall and a tap. The child writes the order of the journey in each box.
Skill: Ordering a cycle: the first sheet where the last picture leads back to the first. You will need: a pencil, a tap. Your role: discuss. Prints well in black and white.
How the activity runs
Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.
نتساءل · Wonder
I can put the water's journey in order, from the sea to the cloud to the rain to my tap.
نسمع · Listen
The sun warms the sea and the water goes up into a cloud. Point to the sea, then the cloud.
نستكشف · Explore
Write 1 on the sea, 2 on the cloud. Keep going: where does the rain fall?
نجرّب · Try
After the tap, where does the water go? Back to the sea. Draw the arrow.
نشارك · Share
Turn on the tap and tell the whole journey in your own words.
One sheet, three ways to pitch it
Nothing to print twice. The same page is made gentler or harder by what the adult says and how much of it is used.
مساندة · Support
If the sheet is new or the child is tired
Three pictures: sea, cloud, rain. The adult tells the story once first.
الأساس · Core
The sheet as printed
All six numbered, the loop drawn back to the sea.
تحدٍّ · Challenge
If it was easy, or on the second day
Tell the journey backwards, from the tap to the sea.
For parents: العلوم في البيت: كيف أجري تجربة مع طفل في الرابعة؟ Science at home: running an experiment with a four-year-old
Kogia Kids · Written and checked as described on our About page. · آخر تحديث لهذه الصفحة:
More from The Bubble Lab

الروضة الثانية · 5 دقائق
What covers it?
أَنْظُرُ إِلَى الْحَيَوَانِ وَأَقُولُ مَاذَا يُغَطِّي جِسْمَه.

الروضة الثانية · 5 دقائق
What is it made of?
أَلْمِسُ الشَّيْءَ وَأَقُولُ مِمَّ صُنِع، وَأَقُولُ كَيْفَ عَرَفْت.

الروضة الثانية · 5 دقائق
Animal homes
أَقْتَرِحُ بِيئَةً لِحَيَوَانٍ وَأَحْكِي السَّبَبَ.