
الروضة الأولى · 5 دقائق
أَقِفُ وَأَنْظُرُ وَأَسْمَع
Stop, look, listen
أَقِفُ عِنْدَ الْحَافَّة، وَأَنْظُرُ إِلَى الْجِهَتَيْن، وَأَسْمَع، وَأُمْسِكُ يَدَ الْكَبِير.
I am the teacher today
أَخْتَارُ شَيْئًا أَعْرِفُهُ، وَأُعَلِّمُهُ لِلْكَبِير.
Choose something you know how to do, and teach it to a grown-up.
هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟
A4 fits printers in most countries · US Letter fits the US and Canada
مجاني، بلا حساب أو بريد إلكتروني.
Free for personal, classroom, and parent use. Terms
The parent guide for this sheet
Print page 1 for your child and read this guide on your phone. How we play together, and why
Before you start
ألوان، وشيء يعرف الطفل كيف يفعله: طيّ منديل، ترتيب مكعّبات، أغنية، حركة. أنت التلميذ اليوم، فتعلّم حقًّا.
Parent prompt
الْيَوْمَ أَنْتَ الْمُعَلِّم. مَاذَا سَتُعَلِّمُنِي؟
اقبل أيّ شيء يختاره مهما كان صغيرًا. لا تختر عنه شيئًا أنفع.
Parent prompt
أَرِنِي أَوَّلًا، ثُمَّ دَعْنِي أُحَاوِل.
حاول بصدق، وأخطئ مرّة واحدة خطأً صغيرًا، وانتظر أن يصحّحك.
Parent prompt
اُرْسُمْ مَاذَا عَلَّمْتَ، وَمَنْ تَعَلَّمَ مِنْك.
الرسم يثبّت أنّه علّم فعلًا. اكتب اسمك تحت الإطار الثاني.
Watch for
هل أراك ثمّ انتظر محاولتك؟ الانتظار أصعب ما في التعليم.
If they need help
يكفي أن يريك الشيء مرّة واحدة. التعليم بالفعل بلا كلام تعليم كامل.
If they want more
في يوم آخر يعلّم الشيء نفسه لشخص ثالث، وأنت تراقب بصمت.
What is on the sheet
Teacher illustration beside generous blank drawing space.
Skill: Choose something you know how to do, and teach it to a grown-up.. You will need: crayons or pencils. Your role: discuss. Prints well in black and white.
How the activity runs
Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.
نتساءل · Wonder
Choose something you know how to do, and teach it to a grown-up.
نسمع · Listen
Listen to the child.
نستكشف · Explore
Remember one learning moment.
نجرّب · Try
Draw or tell it.
نشارك · Share
Share only if the child wishes.
One sheet, three ways to pitch it
Nothing to print twice. The same page is made gentler or harder by what the adult says and how much of it is used.
مساندة · Support
If the sheet is new or the child is tired
Point or tell; an adult can write.
الأساس · Core
The sheet as printed
Draw and describe one moment.
تحدٍّ · Challenge
If it was easy, or on the second day
Add a detail about what helped.
For parents: الروتين اليومي: كيف يتعلّم طفلي أن يعتمد على نفسه؟ Daily routines: how a child learns to do things alone
Kogia Kids · Written and checked as described on our About page. · آخر تحديث لهذه الصفحة:
More from The Ink Studio

الروضة الأولى · 5 دقائق
Stop, look, listen
أَقِفُ عِنْدَ الْحَافَّة، وَأَنْظُرُ إِلَى الْجِهَتَيْن، وَأَسْمَع، وَأُمْسِكُ يَدَ الْكَبِير.

الروضة الأولى · 5 دقائق
My turn, your turn
أَلْعَبُ بِالدَّوْر، وَأَنْتَظِرُ حِينَ يَكُونُ الدَّوْرُ لِغَيْرِي.

الروضة الأولى · 5 دقائق
Ready to go out
أَتَحَقَّقُ بِنَفْسِي مِنْ أَنَّ مَعِي كُلَّ شَيْءٍ قَبْلَ أَنْ نَخْرُج.