ألعابي · sheet 2 of 4 · Take turns
دَوْرِي ثُمَّ دَوْرُك
My turn, your turn
أَلْعَبُ بِالدَّوْر، وَأَنْتَظِرُ حِينَ يَكُونُ الدَّوْرُ لِغَيْرِي.
هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟
2 pages, 73 KB. Page 1 is for your child. Page 2 is the guide, and you can read it on your phone instead of printing it.
Before you start
لعبة واحدة تكفي: كرة أو مكعّبات أو أحجية، وقلم. العبا في وقت هادئ.
ثلاث لحظات، بلا امتحان
Three moments, no test
- 1
لُعْبَةٌ وَاحِدَةٌ وَنَحْنُ اثْنَان. دَوْرُ مَنِ الْآن؟
اجعل دورك قصيرًا جدًّا، أقصر من دوره.
- 2
دَوْرِي. وَالْآنَ دَوْرُك.
قولا الكلمتين بصوت مسموع في كلّ مرّة. الكلمة هي ما يبقى بعد الورقة.
- 3
مَاذَا فَعَلْتَ وَأَنْتَ تَنْتَظِر؟
سمِّ ما فعله: انتظرتَ ونظرتَ. هذا أدقّ من قولك «كنتَ مؤدّبًا».
If they get stuck
لعبة واحدة ودوران لكلّ واحد.
Another day
استعملا الكلمتين على المائدة: دوري في الصبّ، ودورك في التحريك.
What is worth noticing
هل قال «دورك» من نفسه مرّة واحدة؟ هذه هي العلامة التي نبحث عنها.
For parents: شاشة أقلّ: كيف أستبدل ربع ساعة من الشاشة بنشاط ورقي؟ Less screen: swapping fifteen minutes of screen time for a paper activity
Kogia Kids · Written and checked as described on our About page. · آخر تحديث لهذه الصفحة:
ما الذي على الورقة؟
What is on the sheet
A chart with four games down the side and four columns alternating my turn and your turn. No pictures: the toy is the real one in the child's hand.
Skill: Taking turns in a game and waiting for the other person's turn. You will need: one toy to share: a ball, blocks or a puzzle, a pencil. Your role: observe. Prints well in black and white.
كيف يجري النشاط، خطوة خطوة
How the activity runs
Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.
- 1
نتساءل · Wonder
I can play a game in turns, and wait while it is the other person's turn.
- 2
نسمع · Listen
Say it out loud each time: my turn, your turn.
- 3
نستكشف · Explore
Mark one box for every turn.
- 4
نجرّب · Try
Play one game for four turns.
- 5
نشارك · Share
Tell someone what you did while you waited.
الورقة نفسها بثلاث درجات
One sheet, three ways to pitch it
Nothing to print twice. The same page is made gentler or harder by what the adult says and how much of it is used.
مساندة · Support
If the sheet is new or the child is tired
One game, two turns each, and the adult goes second.
الأساس · Core
The sheet as printed
Two games, four turns each, said out loud.
تحدٍّ · Challenge
If it was easy, or on the second day
Play with a third person and keep the order.
This sheet is also part of the main library under its subject shelf.