
الروضة الأولى · 5 دقائق
الطَّقْسُ خَمْسَةَ أَيَّامٍ
The weather for five days
أَنْظُرُ مِنَ النَّافِذَةِ كُلَّ صَبَاحٍ، وَأَضَعُ عَلَامَةً عَلَى الطَّقْس.
What melts?
أُخَمِّنُ مَا يَذُوبُ فِي الْمَاءِ الدَّافِئ، ثُمَّ أَضَعُهُ وَأَرَى.
I can guess what will melt in warm water, then put it in and see.
هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟
A4 fits printers in most countries · US Letter fits the US and Canada
مجاني، بلا حساب أو بريد إلكتروني.
Free for personal, classroom, and parent use. Terms
The parent guide for this sheet
Print page 1 for your child and read this guide on your phone. How we play together, and why
Before you start
أربعة أكواب ماء دافئ من الصنبور، لا ساخن. مكعّب ثلج، وملعقة عسل، وقطعة خبز، وكرة صغيرة. القلم قبل الأكواب.
Parent prompt
«أَيُّ هَذِهِ يَذُوبُ فِي الْمَاءِ الدَّافِئ؟ خَمِّنْ.»
قبل لمس أيّ شيء: علامة في عمود «أتوقّع» لكلّ ما يظنّ أنّه يذوب. لا تصحّح التخمين؛ التخمين الخاطئ المجرَّب هو الدرس.
Parent prompt
«ضَعْ كُلَّ وَاحِدٍ فِي كُوبِه، وَانْتَظِرْ.»
كوب لكلّ شيء. الثلج يذوب، والعسل يذوب ويختفي، والخبز يلين ويتفتّت ولا يذوب، والكرة لا شيء. ثمّ علامة في عمود «رأيت».
Parent prompt
«أَيُّهَا فَاجَأَكَ؟»
قارنا العمودين. اسأله عن الخبز بالكلمات: لم يذب، فماذا فعل؟ وغدًا ملعقة سكّر وملعقة رمل.
Watch for
هل كان تخمينه مختلفًا عمّا رأى؟ هذا المكان بالذات هو التعلّم. دوّن ما قاله عن الخبز.
If they need help
كوبان: الثلج والكرة. خمّن ثمّ راقب.
If they want more
غدًا ملعقة سكّر وملعقة رمل في كوبين من الماء الدافئ.
What is on the sheet
Four numbered pictures across the top: ice, honey, bread and a ball. Below them a chart with the same four rows and two columns to tick: I think, and I saw.
Skill: Predicting a change, trying it, and recording both the guess and the result. You will need: four cups of warm water, an ice cube, a spoon of honey, a piece of bread, a small ball, a pencil. Your role: check. Prints well in black and white.
How the activity runs
Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.
نتساءل · Wonder
I can guess what will melt in warm water, then put it in and see.
نسمع · Listen
Before touching anything, tick 'I think' for the ones you believe will melt.
نستكشف · Explore
Put each one in its own cup of warm water. Wait and watch.
نجرّب · Try
Tick 'I saw' for what really melted. Compare the two columns.
نشارك · Share
Were you surprised by one? Which?
One sheet, three ways to pitch it
Nothing to print twice. The same page is made gentler or harder by what the adult says and how much of it is used.
مساندة · Support
If the sheet is new or the child is tired
Two cups: the ice and the ball. Guess, then watch.
الأساس · Core
The sheet as printed
Four cups, both columns filled, the surprise named.
تحدٍّ · Challenge
If it was easy, or on the second day
Say what happened to the bread in words. It did not melt; what did it do?
For parents: العلوم في البيت: كيف أجري تجربة مع طفل في الرابعة؟ Science at home: running an experiment with a four-year-old
Kogia Kids · Written and checked as described on our About page. · آخر تحديث لهذه الصفحة:
More from The Bubble Lab

الروضة الأولى · 5 دقائق
The weather for five days
أَنْظُرُ مِنَ النَّافِذَةِ كُلَّ صَبَاحٍ، وَأَضَعُ عَلَامَةً عَلَى الطَّقْس.

الروضة الأولى · 5 دقائق
What does the wind move?
أَقُولُ مَا تَسْتَطِيعُ الرِّيحُ أَنْ تُحَرِّكَهُ وَمَا لَا تَسْتَطِيع، وَأُجَرِّبُ بِنَفَسِي.

الروضة الأولى · 5 دقائق
Does it dissolve?
أُخَمِّنُ مَا الَّذِي يَخْتَفِي فِي الْمَاء، ثُمَّ أُحَرِّكُ وَأَعْرِف.