
الروضة الأولى · 5 دقائق
النَّهَارُ وَاللَّيْلُ
Day and night
أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ مَا الْفَرْقُ بَيْنَ النَّهَارِ وَاللَّيْلِ.
Rough, smooth, soft
أَسْتَطِيعُ أَنْ أُرَتِّبَ الْأَشْيَاءَ حَسَبَ مَلْمَسِهَا لَا شَكْلِهَا.
I can sort things by how they feel, not how they look.
هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟
A4 fits printers in most countries · US Letter fits the US and Canada
مجاني، بلا حساب أو بريد إلكتروني.
Free for personal, classroom, and parent use. Terms
The parent guide for this sheet
Print page 1 for your child and read this guide on your phone. How we play together, and why
Before you start
اجمع قطع قماش وورقًا وخشبًا أملس آمنًا، واختر أشياء يرتاح الطفل للمسها، ولا تعصب عينيه.
Parent prompt
كَيْفَ تَشْعُرُ يَدُكَ عِنْدَمَا تَلْمَسُهُ؟
اسمع وصفه قبل عرض الكلمات: خشن، ناعم، طري.
Parent prompt
أَيُّ أَشْيَاءَ نَضَعُهَا مَعًا؟
صنّفا حسب ملمس يختاره. قد يكون الشيء ناعمًا وطريًا معًا؛ يمكن وضعه بين مجموعتين.
Parent prompt
هَلْ نَرْسُمُ مَا لَمَسْنَاهُ؟
اكتب وصفه وساعده على تسجيل شيئين. ليست كل الأشياء ملزمة بصندوق واحد.
Watch for
هل قارن خبرة فعلية وشرح قاعدة جمعه؟
If they need help
قارن ملمسين مختلفين فقط، واتركه يختار اللمس بأطراف أصابعه أو عدم المشاركة.
If they want more
ابحثا عن شيء آخر يجمع صفتين.
What is on the sheet
Three labelled sorting boxes: خَشِن / نَاعِم / طريّ. Five blank picture frames above for the CHILD to draw the objects they actually found, deliberately empty, since the objects come from their own house.
Skill: Classifying by a property you can only find by touching. You will need: 5 real objects, crayons. Your role: observe. Prints well in black and white.
How the activity runs
Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.
نتساءل · Wonder
I can sort things by how they feel, not how they look.
نسمع · Listen
Your grown-up collects five things from around the house.
نستكشف · Explore
Close your eyes. Touch each one. Say rough, smooth or soft.
نفكّر · Think
Did any of them fool you? Which one, and why?
نشارك · Share
Find something for your grown-up to guess with their eyes shut.
One sheet, three ways to pitch it
Nothing to print twice. The same page is made gentler or harder by what the adult says and how much of it is used.
مساندة · Support
If the sheet is new or the child is tired
Two categories: soft and hard.
الأساس · Core
The sheet as printed
Three categories, five objects.
تحدٍّ · Challenge
If it was easy, or on the second day
Sort with eyes closed only, and be right.
For parents: العلوم في البيت: كيف أجري تجربة مع طفل في الرابعة؟ Science at home: running an experiment with a four-year-old
Kogia Kids · Written and checked as described on our About page. · آخر تحديث لهذه الصفحة:
More from The Bubble Lab

الروضة الأولى · 5 دقائق
Day and night
أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ مَا الْفَرْقُ بَيْنَ النَّهَارِ وَاللَّيْلِ.

الروضة الأولى · 5 دقائق
Watch a seed grow
أُسَجِّلُ مَا أَرَاهُ فِي خَمْسِ زِيَارَاتٍ.

الروضة الأولى · 5 دقائق
In the sky, or here with us?
أَقُولُ أَيُّ الْأَشْيَاءِ فِي السَّمَاءِ وَأَيُّهَا عِنْدَنَا.