بِطَاقَةٌ لِمَنْ يُعَلِّمُنِي

A card for the one who teaches me

أَصْنَعُ بِطَاقَةً لِمَنْ يُعَلِّمُنِي، وَأَقُولُ لَهُ كَلِمَةً مِنِّي.

Make a card for someone who teaches you, and say one thing you want them to hear.

StoriesAges 3–5Start with 5 minutes2 pagesArabic textInk-light

حمّل مجانًا · A4 Download PDF, US Letter

هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟

A4 fits printers in most countries · US Letter fits the US and Canada

مجاني، بلا حساب أو بريد إلكتروني.

Free for personal, classroom, and parent use. Terms

Skill: Make a card for someone who teaches you, and say one thing you want them to hear.
You will need: Crayons or pencils
Your job: Discuss
Stage: Before KG · ages 3–5

الصفحة الأولى من نشاط «بِطَاقَةٌ لِمَنْ يُعَلِّمُنِي»

Page 1 of 2 · tap to download

دليل الأهل لهذه الورقة

The parent guide for this sheet

Print page 1 for your child and read this guide on your phone. How we play together, and why

Before you start

ألوان فقط. قل إن اليوم، 5 أكتوبر، هو يوم المعلّم العالميّ. من يعلّمه قد يكون معلّمة الروضة أو جدّته أو أخاه الأكبر؛ هو الذي يختار.

1
Parent prompt
مَنْ يُعَلِّمُكَ شَيْئًا تُحِبُّهُ؟
انتظر جوابه. لا تقترح اسمًا، ولا تقل إن عليه أن يشكر أحدًا بعينه.
2
Parent prompt
اُرْسُمْ لَهُ بِطَاقَةً كَمَا تُحِبُّ.
الرسم له هو. خربشة ملوّنة بطاقة كاملة، ولا يلزم أن تشبه شيئًا.
3
Parent prompt
مَاذَا تُرِيدُ أَنْ تَقُولَ لَهُ؟
اكتب كلمته كما قالها تمامًا، ولو كانت كلمة واحدة أو بلهجته.

Watch for

لاحظ من اختاره ولماذا. اختياره يخبرك من يشعر أنّه يتعلّم منه.

If they need help

يكفي أن يشير إلى الشخص ويلوّن المربّع. الكلمة اختياريّة.

If they want more

إن أراد، قصّا البطاقة وقدّماها غدًا. وإن لم يرد، فالبطاقة له.

ما الذي على الورقة؟

What is on the sheet

Teacher illustration beside generous blank drawing space.

Skill: Make a card for someone who teaches you, and say one thing you want them to hear.. You will need: crayons or pencils. Your role: discuss. Prints well in black and white.

كيف يجري النشاط، خطوة خطوة

How the activity runs

Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.

1
نتساءل · Wonder
Make a card for someone who teaches you, and say one thing you want them to hear.
2
نسمع · Listen
Listen to the child.
3
نستكشف · Explore
Remember one learning moment.
4
نجرّب · Try
Draw or tell it.
5
نشارك · Share
Share only if the child wishes.