
الروضة الثانية · 5 دقائق
كِتَابِي أَنَا
My own little book
صَنَعْتُ كِتَابًا فِيهِ قِصَّتِي أَنَا، وَاسْمِي عَلَيْهِ.
Today I ask the questions
أَسْأَلُ عَنِ الْحِكَايَةِ وَنَبْحَثُ مَعًا.
Ask about a story an adult reads and explore an answer together.
هذه الورقة صُنعت يدويًا: رُسمت، وكُتبت، وراجعتها معلّمة، وطُبعت وجُرّبت على الورق، ثم وُضعت هنا مجانًا. دولار واحد يقول: شكرًا، استمرّ · لماذا دولار واحد فقط؟
A4 fits printers in most countries · US Letter fits the US and Canada
مجاني، بلا حساب أو بريد إلكتروني.
Free for personal, classroom, and parent use. Terms
The parent guide for this sheet
Print page 1 for your child and read this guide on your phone. How we play together, and why
Before you start
كتاب تحبانه والورقة لتسجيل الأسئلة، فالكبير يقرأ القصة؛ الطفل لا يحتاج إلى قراءتها وحده.
Parent prompt
مَاذَا تُحِبُّ أَنْ تَسْأَلَنِي؟
اسمع سؤالًا واحدًا واكتبه كما قاله، ويمكن أن يشير إلى صورة ويسأل عنها.
Parent prompt
أَيْنَ يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ الْجَوَابَ؟
ابحثا في صورة أو جملة، أو تحدثا عن سؤال يحتاج إلى تخيل.
Parent prompt
هَلْ عَرَفْنَا، أَمْ مَا زِلْنَا نَتَسَاءَلُ؟
دوّن جوابك أو ما ستبحثان عنه، ولا تسجل درجات للكبير أو للطفل.
Watch for
هل طرح سؤالًا يهمه، وشارك في البحث أو التخيل؟
If they need help
ابدأ بسؤال تصوغه أنت ثم دعه يغير كلمة أو يختار شخصية.
If they want more
اسألا شخصًا آخر سؤالًا لم يجب عنه الكتاب.
What is on the sheet
Three labelled writing areas: سُؤَالِي (my question), مَا وَجَدْنَاهُ فِي الْكِتَابِ أَوْ فِي الصُّوَرِ (what we found in the book or in the pictures), مَا زِلْنَا نَتَسَاءَلُ عَنْهُ (what we still wonder about). A note says the grown-up reads the book and writes the child's words, and that there are no marks.
Skill: Reading to somebody and then questioning THEM, comprehension from the other side. You will need: any book you already have. Your role: check. Prints well in black and white.
How the activity runs
Every sheet follows the same five moves, in this sheet’s own words. Read them once before you sit down; they are what page 1 asks the child to do.
نتساءل · Wonder
Ask about a story an adult reads and explore an answer together.
نسمع · Listen
Choose any book. Read it, or tell it from the pictures.
نستكشف · Explore
Now ask them one question about the story.
نفكّر · Think
Did they get it right? How do YOU know?
نشارك · Share
Tick the box. You taught somebody today.
One sheet, three ways to pitch it
Nothing to print twice. The same page is made gentler or harder by what the adult says and how much of it is used.
مساندة · Support
If the sheet is new or the child is tired
One question, and the grown-up may help shape it.
الأساس · Core
The sheet as printed
Two questions the child invents alone.
تحدٍّ · Challenge
If it was easy, or on the second day
One question whose answer is NOT in the pictures.
For parents: كيف أتحدث مع طفلي عن مشاعره؟ Talking with a young child about feelings
Kogia Kids · Written and checked as described on our About page. · آخر تحديث لهذه الصفحة:
More from The Story Reef

الروضة الثانية · 5 دقائق
My own little book
صَنَعْتُ كِتَابًا فِيهِ قِصَّتِي أَنَا، وَاسْمِي عَلَيْهِ.

الروضة الثانية · 5 دقائق
Where does my toy go at night?
أَخْتَرِعُ حِكَايَةً عَنْ لُعْبَتِي فِي أَرْبَعِ صُوَر، وَأَحْكِيهَا لِغَيْرِي.

الروضة الثانية · 5 دقائق
The end is missing
أَسْمَعُ الْبِدَايَةَ وَأَحْكِي النِّهَايَةَ.